Un menu haut en couleurs avec des extraits du long métrage et en fond la bande originale. On est tout de suite dans l'esprit du film avec cette animation. On peut accéder facilement au lancement direct du film, les différentes versions et les bonus.

Il n'y a pas de section destinée aux chapitres, dommage...

On peut dire que visuellement, c'est parfaitement calibré. Les couleurs, les contrastes et les jeux de lumières sont très bien utilisés. On a donc une qualité d'image excellente et plaisante.

Même constat pour le côté sonore, c'est du très bon travail. Les voix et la bande son sont parfaitement équilibrés et d'ailleurs on peut déjà s'en apercevoir dans le menu principal. On sent bien la différence entre une situation posée et quand il y a de l'action, c'est orchestré comme il faut. L'édition nous gratifie de deux versions françaises, la Dolby Digital 5.1 et la 2.0. On a également la version sous titrée ainsi que les commentaires audio des réalisateurs.

Une rubrique bien riche avec les interviews des réalisateurs, le making of des voix ainsi que les réactions des acteurs, c'est très intéressant. Il y a également les scènes coupées et les bandes annonces.

Cette édition est complète que ce soit au niveau technique, sonore et visuel... Une grande réussite.